
Sofija, mudrosti moja
I
O, Sofija, mudrosti moja,
danju si tako mirna i čedna,
bleda kao sibirski sneg
i hladna kao led.
-
I dok ti vetar, mrsi kose,
ja uzdišem i za tobom čeznem,
zbog tvoje lepote, koja me vodi,
do neba, na beskrajnoj slobodi.
-
Da su ove ptice, ljudi
rekle bi ti sve,
kako te gledam, pogledom što ludi.
O, dušo moja, otkriću se.
-
Vetar ti udara u grudi,
a ja bih voleo, da ih ljubim.
I evo još mi usta bride,
jer su tako skrivene i bezobrazno stidne.
-
II
O, Sofija, mudrosti moja,
i dok koračam, polako u seni,
samo ove zvezde, to znaju,
koliko ja mislim o tebi.
-
I blaga groznica me hvata,
postaje mi vruće oko struka,
koža mi se ježi oko vrata,
o, tako bih da me dodirne tvoja ruka.
-
Ruke mi u sumrak raširi,
da mi dah, do jutra stane,
i daj mi to, ispod haljine što viri,
da se sladim, natenane.
-
III
O, Sofija, mudrosti moja,
daj mi da te ljubim po dnu stomaka,
da te volim i srećnom činim,
da te odvedem na vrh Himalaja,
do beskraja, do našeg malog raja.
-
(C) Ana Berbakov – Anee
