PLES PRIRODE – Marsel de Klajn ( prevod sa holandskog Branka Korać)

Loading

Postavio: ljuba-trebotin. Pročitano: 1052
PLES PRIRODE – Marsel de Klajn ( prevod sa holandskog Branka Korać) 2006-10-14 20:59:53

PLES PRIRODE

Kao zaljubljeni dečak
vetar nestašan
nežno se sa kosom igra i
njene kovrdže plešu oko lica

ponekad otkrije
samo malo od njenog vrata
što odmah žudno ljubi
sunčev sjaj

ona leži i noge odmara
a trava joj se poklanja
u svakom centimetru kože
suzdržanog daha, uživa

i žao mi je što ne umem
ovekovečiti ga na platnu
beo i nepokvaren
ovaj divan pokret
ljubavi i prirode.
Наставите са читањем

AKSIOMA – Svetlana Poljak

Loading

Postavio: ljuba-trebotin. Pročitano:
AKSIOMA – Svetlana Poljak 2006-10-14 20:48:34

AKSIOMA

Spali me u miris dućana
iz kojih se kuju nakovanji vera,
Progni moreuzom
Mesečevih mena
i skopaj u osvit rana
što bejahu nam sat
Наставите са читањем

REČI – Milorad J. Nikić

Loading

Postavio: ljuba-trebotin. Pročitano: 881
REČI – Milorad J. Nikić 2006-10-14 20:40:23

REČI

Reči su kao kapi vode
iz pustinjske česme.
S rečima se rasipati
ne sme!
Наставите са читањем

ANDJEO – Neven Milaković

Loading

 271.Postavio: ljuba-trebotin. Pročitano:  939
ANDJEO – Neven Milaković 2006-10-14 20:32:52

АНЂЕО

Био сам тамо и све сам видио дјецо моја,
жицом сам крвавом Икону Свету
у мозак властити урезао не сјећања ради,
нит сачувај Боже сулуде освете,
јер ко би пожелио памтити призор
од смрти црњег усташког строја,
монструма што је с’осмјехом пакленим
недужну дјечицу пјевајућ’ клао
и нијеми вапај што к’ небу шаље
усташком камом преклано дијете.

Нијесам без разлога дјецо моја
Икону ову толико дуго од људи крио,
Нијесам је узалуд сав вијек убоги
крвавим кошмаром предивну мазио,
и сад знам зашто је Господ хтио
да ја једини
утекнем клетој душманској ками,
Наставите са читањем

ADAM – Natalija Jakovljević

Loading

Postavio: ljuba-trebotin. Pročitano:  755
ADAM – Natalija Jakovljević 2006-10-13 23:15:55

ADAM

O, Gospode
sačuvaj seme njegovo
na Nojevoj barci
neka u zgasnuću zasija
crni mrak njegovog srca
neka ta svetlost
oplodi Mesec
i stvori mi ćerku
Zvezdu.
Наставите са читањем

DODIRNI ME – Veronika Kostadinova

Loading

Postavio: ljuba-trebotin. Pročitano:  1053
DODIRNI ME – Veronika Kostadinova 2006-10-13 23:01:02

DODIRNI ME

Dodirni me dlanovima
s nemirnim prstima
da osetim tvoju
drhtavu strast.

Dodirni me usnama
mekom grubošću
da osetim tvoje
prećutane reči.
Наставите са читањем

UMIRANJE – Dalibor Djokić

Loading

Postavio: ljuba-trebotin. Pročitano:  570
UMIRANJE – Dalibor Djokić 2006-10-13 22:48:52

UMIRANJE

Ljubav i vino iste su noći rodjeni,
ona i ja te noći spojeni,
a san i iluzija nestali.

Na nebu su zvezde padale,
zamišljene želje sa njom,
nikad ostvarene.
Наставите са читањем

O USAMLJENOSTI – Branka Korać

Loading

Postavio: ljuba-trebotin. Pročitano:  1550
O USAMLJENOSTI – Branka Korać 2006-10-12 20:49:38

O USAMLJENOSTI

…I kažem vam prijatelji,
postoje dve usamljenosti

prva je u razmišljanju
druga je u željama

od prve čovek uči ništa
ili biva prosvetljen

od druge uči
kako i andjeli od nje pate

ko je usamljen na oba načina
ili je zauvek izgubljen
ili je pesnik

zato,
na kraju mojih dana

ne, ne Kyrie,
nego uspavanka.

(C) Branka Korać

DAR MAJKE BOŽIJE – Neven Milaković Likota

Loading

Postavio: ljuba-trebotin. Pročitano:  879
DAR MAJKE BOŽIJE – Neven Milaković Likota 2006-10-12 20:29:08
ДАР МАЈКЕ БОЖИЈЕ

Озарише очи сузе захвалнице,
Ничим заслуженој Божјој Благодати,
Умише ми бригом потамњело лице,
Као да их посла сама Божја Мати.

Гледам драге усне наше снене бебе,
Блаженим нам смијешком хладну собу грију,
А ручице мале помјерају ћебе,
Тражећи Икону, од свих најмилију.

И тог ћу се трена вјечито сјећати,
Тад ме Милост Божја за навијек огрија,
Наше Чедо Свету Икону прихвати,
И радосно рече: « То Ма’ка Бодија !»

И љубљаше њежно Лик Мајке Божије,
Што га баш те ноћи чудесно излијечи,
А ја рекох, срећан к’о никада прије,
«Дивне ли су Сине, твоје прве ријечи !»

© Невен Милаковић,
На Благовијести, Љета Господњег 2005.

——————————————————————————–

  Наставите са читањем

ŽAR JESENI – Latinka Djordjević

Loading

Postavio: ljuba-trebotin. Pročitano: 940
ŽAR JESENI – Latinka Djordjević 2006-10-11 21:28:45

ŽAR JESENI

Na usnama,
žar jeseni.
U srcu jad
vodopada u meni.
Iz grudi odzvanja
zov nežnosti,
stalni svedok ljubavi.
Наставите са читањем